Reseña La ciudad y la ciudad

 

La ciudad y la ciudad

China  Miéville

Traducción de Silvia Schettin

Editorial Nova

400 páginas

21,90 euros

Resumen:

     Bienvenidos a la historia de dos ciudades gemelas, invisibles la una para la otra, cuyos destinos se entrelazan por el asesinato de la joven Mahalia Geary, hallada muerta y con la cara desfigurada en la ciudad de Beszel.

     Durante la investigación del crimen, el inspector Borlú seguirá las piras desde Beszel hasta la idéntica ciudad vecina, UI Qoma. Allí descubrirá la participación de la joven en una conspiración política y se verá rodeado de nacionalistas, que intentan destruir la ciudad gemela, y de unificacionistas, que sueñan con convertir las dos ciudades en una. Las verdades que el detective descubrirá sobre la separación de ambas urbes podrían constarle la vida.

Opinión:

     

     Este ha sido el libro del club de lectura de este primer mes del año además de ser mi primera lectura de este autor. Y si, me ha sorprendido.

     "No podía ver la calle ni gran parte de la urbanización. Estábamos rodeados de bloques de edificios de color terroso en cuyas ventanas se asomaban las figuras de hombres y mujeres, con pelo de recién levantados y tazas en la mano, que desayunaban y nos miraban con interés. El espacio entre los edificios se abrió hace tiempo. Descendían como un campo de golf, una caricatura infantil de la geografía. Quizá hubo planes de plantar algunos árboles y poner un estanque. Había un bosquecillo, pero los árboles jóvenes estaban muertos."

     El libro me resultó un tanto lioso al principio, pero a partir de la página 100 la historia despega de tal forma que no pude parar de leer y la disfruté mucho.

    Esta novela negra y ciencia ficción, escrita en el 2009,  bebe de las mieles de un entramado misterio que se va desvelando con el paso de las páginas y que se ve envuelta en dos ciudad, Beszel y UI Quoma, y su idiosincrasia. Personajes potentes y muy bien desarrollados que nos sumergen en el entramado de las dos ciudades, de La Brecha y el de grupos de pensamientos radicales. Una mezcla explosiva que hará las delicias del amante de la ciencia ficción.

    " La mayor parte de los que andaban por allí se encontraban en Beszel, así que los vimos. La pobreza le quitaba gracia a la ya de por sí sobria, de colores y cortes sosos, ropa beszelí, a la que habían bautizado como la moda que no estaba de moda en la ciudad (y nos dimos cuenta de que algunas de esas excepciones estaban en otra parte, por lo que tuvimos que desverlas), pues los jóvenes beszelíes vestían de una forma más colorida, con prendas más vistosas que las de sus padres."

     Escrita en primera persona por el inspector Borlú que será  el encargado de  adentrarnos en la investigación de una chica asesinada y que parece no importarle a nadie pero que la cosa se volverá más complicada de lo que parece.

     Mi valoración es de un 5 sobre 5. Muy recomendable. Ha sido mi primer libro del año 2021, y menudo libro